水:我永远的创作灵感之源——访佐佐木景观设计事务所设计师张韬

张韬

张韬，佐佐木景观设计事务所（Sasaki Associates,Inc）合伙人。在佐佐木，张韬扮演着景观设计师和生态学家的双重角色。张韬认为，好的景观设计师应该是受过科学教育的艺术家，他创造的公共空间，应该既使人享受超凡的户外体验，同时也有助于维护健康的生态环境。凭借专业领域的职业素养和饱满的创作激情，张韬的设计以美观大方、舒适宜人的景观环境为目标，以对生态环境及其文化背景的深刻理解为基础。现代城市环境复杂多变，对设计师提出了更高的要求：既要考虑环境的人居体验，又要兼顾各种物理化学因素的作用以及其他生物种类的栖息问题。张韬的设计作品，既有大规模的概念规划，也有小体量的实地景观，在城市设计、景观设计和生态设计之间架起一座桥梁，已经为多地新城区和公园的开发建设贡献了杰出的设计。此外，张韬在学术界也有所涉猎，除了在专业期刊杂志上发表文章，还经常在各种学术会议上发言。

景观实录：清洁的饮用水在很多地方已经成为稀缺资源。您认为景观设计师能为此做些什么？

张韬：确实，世界上很多地区现在都缺乏清洁水。但是，我们也要知道，全世界的水都是可以百分之百回收利用的，一升不多，一升不少，循环使用。今天，地球上的每一滴水都已经存在了成百上千万年。在这里，一滴水可能是一只恐龙呼出的蒸汽；到了那里，它就变成我们水龙头中淌出的一滴清水。水是否能为我们今天的人类所用，则取决于我们如何处理它。如果我们不加注意，让水中混入各种有毒物质，再不管不顾地排入河流中，那么我们就是在自己减少我们可用的水源。

我的职业是景观设计师，但我首先是一名具有环境意识的公民。我认为，关心水资源是每个人的责任，不仅是为我们自己，也为我们的子孙后代。作为景观设计师，我总是将水视为创作灵感的泉源。我认为我们可以去尝试通过我们的设计，提升公众对水资源危机的意识。比如说，我们可以让阳光照射到地下水系，使其成为城市水景的一部分。我们还可以设计生物沼泽来收集雨水，而不是依靠地下排水管线。在做大型景观规划的时候，我们应该注意保护现有的自然水体，而不仅仅是商业化地视之为开发的卖点。

景观实录：为什么说雨水管理很重要？可持续雨水管理设计能带来哪些好处？

张韬：在自然界的水循环中，雨水是重要的一步。没有健康的水循环，我们就会面临很多难题，甚至是灾难。如果雨水排放不当，我们的城市就会积水甚至洪水泛滥。如果不能通过土壤来可持续地利用雨水，地下水将面临枯竭。可持续雨水管理设计能帮助我们利用生态系统，缓和城市排水给自然界的水循环带来的压力。通过利用生物沼泽、雨水花园或者集水池等方式来收集雨水，我们就能将雨水就地处理，比如增进雨水的渗透、对城市污染物进行生物修复或者减少可能造成洪灾的雨水径流等。

景观实录：委托客户——尤其是私营业主——可能会担心雨水管理会耗费很大开支。您怎样说服客户在雨水管理设施上花钱？

张韬：我觉得大家有一个普遍的认识误区，觉得采用雨水管理设计总要多花钱。其实这个问题得就事论事，具体来看。有时候，确实会需要更多的先期投资；但是更多时候，正好相反，尤其是从长远的角度来看。客户会担心开支，这我们完全能理解，也不会以此去评判他们的是非。我们一般首先去研究当地的气候，然后决定最佳设计方案。一个方案可能在某地是可持续的方案，在另外一地却完全不是。比如说，在降雨频繁的热带地区我们可能采取某种方式来处理雨水，但是到了干旱地区就得采用完全不同的方式。要跟客户进行坦率的交流，我们首先得明确雨水总量，以及不同的设计方案在经济和社会方面会带来哪些影响。然后，我们用这些数据和事实说话。最佳方案会带来双赢的结果，客户既能省钱，环境也能改善。

景观实录：如果您接到一个资金十分有限的项目委托，在雨水管理设计上您会如何使用这笔钱呢？有没有特别划算的方法？

张韬：这个问题得就事论事。我发现有关设计的问题不要轻易下结论，否则容易适得其反。大自然是多姿多彩、变幻无常的，永远没有一个一劳永逸的方案。某个项目中可能使用本地植被会是最佳方案，但到了另一个项目中，可能首要问题是解决地下沉积物。所以答案随情况不同而变化。

景观实录：您做过的最成功的雨水管理设计是哪个项目？采用了那些技术？面对哪些挑战？

张韬：我参加过一系列的生态和可持续设计项目，上海嘉定新城紫气东来公园是其中一个。采用的技术包括设置生物沼泽、河岸土地修复以及修建储存雨水的集水池等。我们面临的挑战之一是如何说服委托客户和承包商，使其相信我们的方案可行。因为没有成功的先例，所以人家会怀疑我们的设计方案是否只是理论上的空想。但是，我们所有的设计决策都是建立在深入的实地分析研究和我们在全球范围内丰富的经验的基础上的。这个项目最终大获成功，向每个人证明了我们的方法是正确的。