WCO第60次会议决定分享之二

2023-05-10 14:56:27

昨天被朋友们批评了,装逼最终还是被劈了。今天还是老老实实调整格式吧。继续。。。

 

 

0406.10    Freshcheese composed of concentrated, fermented skimmed milk (80 %), fruitpreparation (strawberry) (10 %), sugar (7.6 %), modified starch, strawberryseeds, black carrot juice concentrate, natural flavouring, thickener, mineralconcentrate from milk, lemon juice concentrate and acid regulators. It alsocontains the two cultures Lactobacillus bulgaricus and Streptococcusthermophilus. The protein content in the dairy part is 9.5 % (8.4 % in theproduct in total). During the production process the product has undergone agentle “heat shock” and a quark separator is used in order to remove the whey.In addition, a smoothing process is used to improve the consistency. Theproduct is put up for retail sale in a plastic container with a net content of160 g, and consists of two layers – the lower layer being a fruit preparation(strawberry), while the upper layer is in the form of a white dairy product.

Application of GIRs 1 and 6.”.

新鲜的奶酪,由浓缩的、发酵的脱脂牛奶(80%)、水果配料(草莓)(10%)、糖(7.6 %)、改性淀粉、草莓籽、黑胡萝卜汁浓缩汁、天然香料、增稠剂、牛奶浓缩矿物质、柠檬汁浓缩液  和酸度调节剂组成。它还含有两种风味物质培养乳酸菌和嗜热链球菌。乳制品中蛋白质含量为9.5%(产品总含量为8.4%)。在生产过程中,产品经历了轻微的“热冲击”并用夸克分离器去除乳清。此外,平稳的处理提高了产品一致性。该产品盛装在塑料零售包装容器中销售,净含量为160克。产品由两层组成——下层为水果配料(草莓),上层为白色乳制品。

应用归类总规则一和六

 

1515.90   Arachidonic Acid (ARA)Oil, in the form of a yellow or orange-yellow liquid at room temperature,obtained by fungus (Mortierella Alpina) fermentation from raw materialssuch as glucose. The oil has the following glyceride profile : 95 to 98 %triglyceride and 2 to 5 % diglycerides and monoglycerides. The profile of themain fatty acids of the product consists of polyunsaturated fatty acids, suchas 40 to 45 % arachidonic acid and 0 to 15 % linoleic acid.

This oil may be used as an ingredient in food, animalfeed, medicine or cosmetics.

Application of GIRs 1, 4 and 6.”

花生四烯酸(ARA)油,在室温下为黄色或橙黄色液体,由来自真菌(Mortierella Alpina)发酵葡萄糖等原料的获得。该油具有以下甘油化合物:95 - 98%甘油三酯和2 - 5%的双甘油酯和单甘油酯。该产品主要由多不饱和脂肪酸组成,如40 - 45%的花生四烯酸和0 - 15%的亚油酸。

这种油可以作为食品、动物饲料、医药或化妆品的添加剂。

应用归类总规则一、四和六

 

2005.99   Pieces of red and green pepper fruitsfilled with cheese (feta cheese and fresh cheese), submerged in a liquidconsisting of sunflower oil, garlic and spices. The product has the followingcomposition, by weight: sunflower oil 40 %, cheese 35 % (17.5 % feta cheese and17.5 % fresh cheese), pepper fruits (capsicum frutescens) 24 %, garlicand spices. the product is packaged in transparent containers of plastics witha net weight of 200 g.

Application of GIRS 1 and 6.

红椒和青椒片中填充奶酪(羊乳酪和鲜奶酪),浸泡在一种由葵花籽油、大蒜和香料组成的液体中。该产品有以下成分:按重量计,葵花籽油40%,奶酪35%(17.5羊乳酪和17.5%新鲜奶酪),水果辣椒 (水果辣椒)24%,大蒜和香料。该产品包装在透明塑料容器中,净重200克。

应用归类总规则一和六

 

3002.15  Diagnostic kit for detecting the Zika virus consisting of an ELISA (enzyme-linked immunosorbentassay) test kit that provides a semi quantitative in vitro assay for human antibodiesof the immunoglobulin class IgM against Zika virus in serum.

The product consists of the following components :

(i) Microplate wells coated with recombinantnon-structural protein (NS1) of          Zikavirus, in the form of 12 microplate strips each containing 8 individual  break-off wells in a frame;

(ii) Calibrator (IgM, human);

       (iii)Positive control (IgM, human);

       (iv) Negative control (IgM, human);

       (v) Enzyme conjugate peroxidase-labelledanti-human IgM (goat);

(vi) Sample buffer containing IgG/RF-Absorbent(Anti-human IgG antibody   preparationobtained from goat);

(vii) Wash buffer;

(viii) Chromogen/substrate solution TMB/H2O2;

(ix) Stop solution 0.5 M sulphuric acid;

(x) Protective foil;

(xi) Test instruction; and

(xii) Quality control certificate.

 

In the first reaction step, diluted patient samples areincubated in the wells. In the case of positive samples, specific IgM (also IgAand IgG) antibodies will bind to the antigens. To detect the bound antibodies,a second incubation is carried out using an enzyme-labelled anti-human IgM(enzyme conjugate) catalysing a colour reaction.

The kit is suitable for the serodiagnosis of acute andpast Zika virus infections.

Application of GIRs 1, 3 (b) and 6.

See also Opinion 3822.00/1.

用于检测寨卡病毒的诊断试剂盒,由一个ELISA(酶联免疫吸附测定法)检测试剂盒组成,它为体外检测提供了半定量的人体血清中提取的免疫球蛋白类IgM卡塞病毒抗体

该产品由以下组件组成:

(1)12个微孔板,每个板框架上有8个独立的隔离的孔井,孔井中涂覆卡塞病毒的重组非结构蛋白(NS1);

(2)校准器(IgM、人体);

(3)阳性对照(IgM,人体);

(4)阴性对照(IgM, 人体);

(5)酶联过氧化物酶--标记人体抗体 IgM(山羊);

(6)含有IgG/ rf-吸附剂的样品缓冲液(从山羊获得的抗人抗体IgG制剂);

(7)清洗缓冲液;

(8)发色体/显色剂四甲基联苯胺/过氧化氢;

(9)停止溶液0.5 M硫酸;

(10)保护箔;

(11)测试指导书和

(12)质量控制证书。

在第一反应步骤中,稀释的患者样本在井中培育。在阳性样品中,特定的IgM (IgAIgG)抗体会与抗原结合。为了检测被结合的抗体,用一种被标记的抗人抗体IgM(酶的共轭)催化一种颜色反应来进行第二步培育。

该测试盒包适用于急性和已感染的兹卡病毒感染的血清诊断。

应用归类总规则一和三(二)和规则六

参见归类决定3822.00

3002.15   Diagnostic kit for detecting the Chikungunyavirus consisting of a ELISA (enzyme-linkedimmunosorbent assay) test kit that provides a semi quantitative in vitro assayfor human antibodies of the immunoglobulin class IgM against chikungunya virusin serum or plasma for the diagnosis of chikungunya fever, and differentialdiagnosis of haemorrhagic fever.

The product consists of the following components :

(i) Microplate wells coated with recombinant chikungunya virus antigens,in   the form of 12 microplate stripseach containing 8 individual break-off wells in a frame;

               (ii) Calibrator (IgM, human);

               (iii) Positive control (IgM, human);

               (iv) Negative control (IgM, human);

               (v) Enzyme conjugate peroxidase-labelledanti-human IgM (goat),

(vi) Sample buffer containing IgG/RF-Absorbent(Anti-human IgG antibody     preparationobtained from goat);

               (vii) Wash buffer;

               (viii) Chromogen/substrate solution TMB/H2O2;

               (ix) Stop solution 0.5 M sulphuric acid;

               (x) Protective foil;

               (xi) Test instruction; and

               (xii)Quality control certificate.

 

In the first reaction step, diluted patient samples areincubated in the wells. In the case of positive samples, specific IgM (also IgAand IgG) antibodies will bind to the antigens. To detect the bound antibodies,a second incubation is carried out using an enzyme-labelled anti-human IgM(enzyme conjugate) catalysing a colour reaction.

Application of GIRs 1, 3 (b) and 6.

See also Opinion 3822.00/1.

用于检测孔肯雅病毒诊断试剂盒,由一个ELISA(酶联免疫吸附试验)测试盒组成,它为体外检测提供了半定量的人体血清中提取的免疫球蛋白类IgM齐昆古尼亚或基孔肯亚热病毒或病毒抗体

该产品由以下组件组成:

(1)12个微孔板,每板含有8个独立的隔离孔井; 孔井涂覆重组基孔肯雅病毒抗原。

(2)校准器(IgM,人体);

(3)阳性对照(IgM,人体);

(4)阴性对照(IgM,,人体);

(5)酶联过氧化物酶--标记人体抗体IgM(山羊)

(6)含有IgG/ rf吸附剂的样品缓冲液(从山羊获得的抗人IgG抗体制剂);

(7)清洗缓冲液;

(8)发色体/显色剂,四甲基联苯胺/过氧化氢;

(9)停止溶液,0.5 M硫酸;

(10)保护箔;

(11)测试指导书;

(12)质量控制证书。

在第一反应步骤中,稀释的患者样本在井中培育。在阳性样品中,特异性IgM (IgAIgG)抗体会与抗原结合。为了检测被结合的抗体,用一种被标记的抗人抗体IgM(酶的共轭)催化一种颜色反应来进行第二种培育。

应用归类总规则一、三(二)和六。

参见归类决定3822.00

3004.90 Bone graft substitute, in granular form, recommended for fillingbone defects and bone augmentation in, for example, regenerative dentistry,such as for implant ology, periodontology, and for reconstitution of thealveolar ridge of the jaw.

The product only consists of hydroxyapatite which is acomposite of an inorganic nature from the group of calcium orthophosphates. Theproduct is put up in packings for retail sale.

Application of GIRs 1 and 6.

骨移植物的替代品,颗粒状,推荐用于骨缺损和骨增强的填充,例如,再生牙科,如移植,牙周病,以及牙槽嵴的重建。

该产品仅由羟基磷灰石组成,是一种由磷酸钙组成的无机复合材料。该产品为零售包装。

应用归类总规则一和六

 

 

3822.00 Diagnostic kit for detecting the Zika virus consisting of an invitro assay based on the quantitative detection of Zika virus RNA throughreverse transcription followed by real-time polymerase chain reaction (RT-PCR).

The product consists of the following components :

     (i) PCR Solution: Primer, probe, TRIS-HCl;

     (ii) Mix Taq :Polymerase, dNTPs, MgCl2;

     (iii) Mix Buffer: TRIS-HCl;

     (iv) PCR SolutionCI : Primer, probe, TRIS-HCl;

     (v) InternalControl : Plasmid, TRIS-HCl;

     (vi) NegativeControl : TRIS-HCl;

     (vii) Standard A(2 x 105 copies/μL) : Plasmid, TRIS-HCl, EDTA;

     (viii) Diluent :TRIS-HCl, EDTA;

     (ix) Water :DNase/RNase free water; and

     (x) Usageinstructions (manual).

 

The product should be used with RNA samples extractedfrom serum, plasma, urine, cerebrospinal fluid and amniotic fluid.

The RT-PCR method is used to amplify the pathogen RNA. Athermocycler for RT-PCR is used to amplify and detect the fluorescent probe.Software calculates the Zika Virus RNA concentration, expressed in copies/μL,using the standard curve generated from the quantitative standard, contained inthe kit.

Application of GIRs 1 and 3 (b).

See also Opinions 3002.15/2 and 3002.15/3.

卡塞病毒检测盒,包括基于实时聚合酶链反应(RT-PCR)对寨卡病毒的体外检测,建立在逆转录病毒RNA的定量检测基础上。

该产品由以下组件组成:

(1) PCR溶液:引物、探针、三氯化氢;

(2)混合Taq:聚合酶、dNTPsMgCl2;

(3)混合缓冲液:TRIS-HCl;

(4)PCR溶液CI:引物、探针、三氯化氢;

(5)质控物:质粒、三氯化碳;

(6)阴性对照:TRIS-HCl;

(7)标准A(2 x105/μL):质粒,TRIS-HCl,EDTA;

(8)稀释剂:TRIS-HClEDTA;

(9):DNase/RNase去离子水;

(10)操作指导书 (手册)

该产品应使用从血清、血浆、尿液、脑脊液和羊水中提取的RNA样本。

采用RT-PCR方法对病原体RNA进行扩增。用一个热循环器进行RT-PCR扩增和检测荧光探针。软件计算出兹卡病毒RNA浓度,以“份/μL”的形式表达,用该工具中所含的定量标准生成的标准曲线。

          应用归类总规则一和三(二)

          参见归类决定3002.15

 

再次验证了装逼的下场是很惨的,今天晚上都选了些什么东西,我不认识它,它不认识我。。。大家将就着看吧。。。谁再跟我说排版的事,我跟他急,,,,,我是认真的。老狼已疯,谁会排版找我。

 


友情链接

Copyright © 2023 All Rights Reserved 版权所有 福建水产设备联盟